Estes Termos de Uso regulam o uso do aplicativo Aloha (“Aloha”, “app”). Ao usar o app, você concorda com eles. Se não concordar, não use o app.
Versões: English · Español. Em caso de divergência, vale a versão em português.
1. Quem somos
O Aloha é desenvolvido e mantido por Vinícius Brilhante Dezotti, pessoa física, no Brasil.
Contato, suporte, denúncias e pedidos de privacidade: dezoapps@gmail.com.
2. O que é o Aloha
O Aloha é uma plataforma de jogos sociais e party games para jogar presencialmente, com amigos no mesmo lugar. Ele pode ser jogado:
- em um só celular, passando o aparelho de mão em mão;
- com cada um no seu celular, numa sala conectada pela internet, identificada por um código;
- no Desafio diário, sozinho;
- na Aloha Party, uma sequência de minigames com placar e pódio.
O Aloha não é um jogo de bebida e não exige nem incentiva o consumo de álcool.
3. Idade mínima
O Aloha é destinado a pessoas com 13 anos ou mais.
Se você tem entre 13 e 17 anos, use o app com o conhecimento dos seus pais ou responsáveis. Compras devem ser feitas ou autorizadas por eles, conforme as regras da App Store ou do Google Play.
O Aloha não é direcionado a crianças com menos de 13 anos.
4. Jogue com segurança
Alguns jogos usam o celular como objeto físico: no Na Testa ele fica na testa e é inclinado para cima ou para baixo, e na Aloha Party há minigames em que o aparelho é girado ou inclinado.
- Jogue num lugar seguro, sem obstáculos, e segure bem o aparelho.
- Nunca jogue dirigindo, atravessando a rua ou em qualquer situação que exija atenção.
- Respeite quem não quer participar de uma rodada.
5. Salas, apelidos e respostas digitadas
Nas salas conectadas, cada pessoa escolhe um apelido e um tiki (avatar), que os outros jogadores da sala veem. No Resposta Falsa, as respostas digitadas aparecem na tela dos outros jogadores da mesma sala.
Você é responsável pelo que escreve. É proibido usar apelidos ou respostas que:
- ofendam, assediem, ameacem ou discriminem alguém;
- tenham conteúdo sexual, violento ou ilegal;
- exponham dados pessoais seus ou de outras pessoas (telefone, endereço, documentos);
- se passem por outra pessoa.
O servidor filtra palavras ofensivas, e o anfitrião da sala pode ocultar uma resposta. Nenhum filtro é perfeito: se algo ofensivo aparecer, avise pelo e-mail dezoapps@gmail.com, com o código da sala e o horário aproximado se possível. Analisamos as denúncias e podemos bloquear o acesso de quem violar estes Termos.
O conteúdo das salas não é guardado depois que a sala termina (veja a Política de Privacidade).
6. Planos pagos
O Aloha é gratuito para baixar e jogar. Alguns recursos exigem um plano pago:
| Plano | Cobrança |
|---|---|
| Passe de 48 horas | Pagamento único. As 48 horas começam quando a loja confirma a compra. Não renova. Uma nova compra soma mais 48 horas ao tempo que restar. |
| Mensal e Anual | Assinaturas com renovação automática pelo mesmo período e preço, até que você cancele. |
| Vitalício | Pagamento único, com acesso enquanto o app e o recurso existirem. |
O preço exibido é sempre o informado pela loja no momento da compra, com os impostos aplicáveis.
Assinaturas. O pagamento é cobrado na sua conta da App Store ou do Google Play ao confirmar a compra. A assinatura renova automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, e a renovação é cobrada nas 24 horas anteriores a esse fim. Você gerencia e cancela a assinatura nos ajustes da sua conta da loja; desinstalar o app não cancela a assinatura.
O que os planos dão. Hoje, o Premium permite criar uma Aloha Party e usar tikis exclusivos; o Vitalício inclui um tiki só dele (Rei do Luau) e, quando houver anúncios, os planos removem os anúncios. Os benefícios de cada plano são descritos na tela de compra. Podemos acrescentar benefícios; se precisarmos retirar um benefício essencial de um plano já pago, avisaremos com antecedência.
Demonstração e convidados. Cada instalação pode jogar uma Aloha Party curta de demonstração. Convidados entram de graça numa Party criada por um anfitrião com plano pago. Uma Party já iniciada vai até o fim, mesmo que o passe do anfitrião vença no meio.
Sem login. O Aloha não tem conta própria. A compra fica ligada à sua conta da loja e a um identificador anônimo da instalação. Use “Restaurar compras” com a mesma conta da loja. Não há transferência automática de compras entre iOS e Android.
Reembolso e arrependimento. Compras são processadas pela Apple ou pelo Google, e o reembolso é pedido a eles, segundo as regras de cada loja. Nada nestes Termos limita os direitos que o Código de Defesa do Consumidor ou outra lei aplicável garantem a você, incluindo o direito de arrependimento quando cabível.
7. Anúncios, partidas grátis e recompensas
Na versão gratuita, o Aloha pode exibir anúncios de terceiros (banner, tela cheia e anúncio recompensado que você escolhe assistir) e pode limitar o número de partidas sem anúncio por dia.
- Anúncios nunca interrompem uma jogada em andamento.
- Um anúncio recompensado dá apenas o benefício descrito antes de assistir (por exemplo, uma tentativa extra ou uma dica no Desafio diário).
- Recompensas não têm valor em dinheiro, não podem ser trocadas nem transferidas e não dão vantagem sobre outros jogadores numa disputa.
Como os anúncios usam dados, veja a Política de Privacidade.
8. Sorteios dentro do jogo
Alguns jogos têm sorteios: cartas, temas, roletas e eventos da Aloha Party. Eles fazem parte da brincadeira e não envolvem aposta, prêmio ou valor real. Nenhum plano pago aumenta a chance de um resultado, e não vendemos sorteios.
9. Conteúdo de terceiros e licenças
Os jogos citam nomes de pessoas públicas, marcas, personagens, filmes, jogos e outras obras como referência cultural, em forma de texto, para serem adivinhados, descritos ou comparados. Essas marcas e nomes pertencem aos respectivos titulares. O Aloha não é afiliado a eles nem tem patrocínio ou endosso deles.
Listas e curiosidades (como as do Duvido e do Resposta Falsa) são preparadas a partir de fontes públicas e podem ficar desatualizadas. Elas servem para o jogo, não como fonte de informação.
Algumas listas de palavras e dados usam materiais de terceiros sob licenças abertas (como CC BY-SA, MIT e CC0). As atribuições e licenças estão em Ajustes → Licenças.
Se você é titular de um direito e acredita que algum conteúdo do app o viola, escreva para dezoapps@gmail.com.
10. Propriedade intelectual e licença de uso
O app, incluindo marca, logo, tikis, artes, sons, textos, listas, interface e código, pertence ao desenvolvedor ou aos seus licenciantes.
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app no seu aparelho, para fins não comerciais, conforme estes Termos e as regras da loja de onde você o baixou.
11. O que não é permitido
- Usar o app para fins ilegais ou para prejudicar outras pessoas.
- Copiar, revender, redistribuir ou explorar comercialmente o app ou seu conteúdo.
- Fazer engenharia reversa, burlar compras, anúncios, limites ou o filtro de conteúdo.
- Usar robôs, automações ou ataques contra o servidor das salas, ou sobrecarregá-lo.
- Entrar em salas para atrapalhar ou assediar jogadores.
Podemos limitar ou bloquear o acesso em caso de abuso, fraude ou violação destes Termos, sem prejuízo dos seus direitos como consumidor.
12. Disponibilidade
O Aloha depende de internet, de servidores e de serviços de terceiros (lojas, provedores de anúncios e de pagamento). Trabalhamos para que ele funcione bem, mas podem ocorrer falhas, quedas de conexão e manutenção. Jogos, conteúdos e recursos podem mudar com as atualizações do app.
13. Responsabilidade
Respondemos pelo app nos termos da lei. Não respondemos por:
- danos causados por uso contrário a estes Termos, como jogar em local inseguro;
- conteúdo escrito por outros jogadores, embora atuemos quando avisados;
- falhas de aparelhos, redes ou serviços de terceiros que não controlamos;
- decisões, combinados e apostas feitos entre os jogadores fora do app.
Nada nesta seção afasta responsabilidades que a lei não permite afastar, como as previstas no Código de Defesa do Consumidor.
14. Privacidade
O tratamento de dados está descrito na Política de Privacidade, que faz parte destes Termos.
15. Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanças no app ou na lei. A data no topo sempre indica a versão atual. Em mudanças relevantes, avisaremos dentro do app ou na página da loja antes de elas valerem.
16. Encerramento
Você pode parar de usar o Aloha quando quiser, desinstalando o app. Assinaturas devem ser canceladas na loja.
Podemos encerrar o app ou partes dele por motivos técnicos, legais ou comerciais, com aviso prévio razoável sempre que possível. Se um plano pago deixar de existir antes do fim de um período já pago, o reembolso proporcional segue as regras da loja e da lei.
17. Lei aplicável e foro
Estes Termos seguem as leis do Brasil. Para quem usa o app como consumidor, o foro é o do domicílio do consumidor. Para quem usa fora do Brasil, ficam garantidos os direitos que a lei do seu país assegura e que não possam ser afastados por contrato.
Para downloads pela App Store, estes Termos complementam o Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple (EULA).
18. Contato
Desenvolvedor: Vinícius Brilhante Dezotti E-mail: dezoapps@gmail.com